有關 日語怎麼說

• 関するかんするJLPT N3約估常用
  三類/サ變動詞（特殊型）較常用。多用「〜に関する＋名詞」「〜に関して」，客觀標明話題範圍，很少單獨作謂語。
  搭配環境かんきょうに関かんする問題もんだい
  君きみの関かんする事柄ことがらではない。↗

  這不關你的事。
• 関わるかかわるJLPT N2約估常用
  一類/五段動詞、自動詞側重實際牽涉或影響，可作謂語，如「事件に関わる」「命に関わる」，語氣比関する重。
  搭配命いのちに関かかわる
  その顧客こきゃくの苦情くじょうは微妙びみょうな問題もんだいに関かかわるものだった。↗

  那個客戶的投訴涉及到微妙的問題。

表示「有关…的」預設用「関する」；強調牽涉、影響或事關重大時用「関わる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 関するかんする涉及；關係到；與…相關
• 関わるかかわる關聯；相關；涉及；有關