桌子 日語怎麼說

• 机つくえJLPT N5約估常用
  名詞指讀書寫字、辦公用的書桌，如「勉強机」「事務机」；書面上比テーブル常用得多。
  搭配勉強べんきょう机つくえ
  重荷おもにで机つくえがまた軋きしんだ。↗

  桌子又因重物嘎吱作響。
• テーブルJLPT N5約估常用
  名詞指吃飯、聊天、開會等圍坐使用的桌子，家中多指餐桌；口語常用，書面上不如「机」常用。
  搭配テーブルを囲かこむ
  このテーブルを頼たのんだのではない。↗

  我點的不是這張桌子。

書桌、辦公桌用「机」；餐桌、會議桌等圍坐用的桌子用「テーブル」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 机つくえ桌子；書桌；辦公桌
• テーブル桌子；餐桌；檯子
• 卓たく桌子；書桌