機器 日語怎麼說

• 機械きかいJLPT N3約估常用
  名詞泛指各類機器、機械裝置的標準說法，口語書面都通用，比マシン更常用，如「機械を操作する」。
  搭配機械きかいを操作そうさする
  僕ぼくは今日きょうこの機械きかいを試験しけんするつもりです。↗

  我今天打算測試這臺機器。
• マシン常用口語
  名詞外來語，口語裡還算常見，書面少用；多見於コーヒーマシン、タイムマシン等複合詞，也可指賽車。
  搭配コーヒーマシン
  部長ぶちょうが、すごいハイスペック・マシン買かったそうよ。↗

  聽說部長買了臺超高配置的電腦。

泛指「機器」時預設用機械；固定的外來語複合詞或指賽車時用「マシン」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 機械きかい機器；機械裝置
• マシン機器；機械