歌手 日語怎麼說

• 歌手かしゅJLPT N3約估常用
  名詞最通用的標準說法，指以唱歌為職業的人，新聞和日常都用，如「演歌歌手」「歌手デビュー」，最常用。
  搭配演歌えんか歌手かしゅ
  その歌手かしゅは若者わかものたちのアイドルだ。↗

  那位歌手是年輕人的偶像。
• シンガー常用
  名詞外來語，多見於複合詞，如「シンガーソングライター」「ジャズシンガー」，單用遠不如「歌手」常用。
  搭配シンガーソングライター
  あの女の子おんなのこは信頼しんらいできるカントリーシンガーだ。↗

  那個女孩是個值得信賴的鄉村歌手。
• ボーカリスト常用
  名詞側重樂團主唱這一角色，多用於樂團、音樂圈語境，口語常簡稱「ボーカル」，日常少見。
  搭配バンドのボーカリスト

預設用「歌手」；樂團主唱用「ボーカリスト」，部分外來語複合詞用「シンガー」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 歌手かしゅ歌手；歌唱家
• シンガー歌手；歌唱家
• ボーカリスト歌手；聲樂家