歌星 日語怎麼說

• 歌手かしゅJLPT N3約估常用
  名詞最通用的說法，正式、日常都適用；想突顯明星感可說「人気歌手」「スター歌手」。
  搭配人気にんき歌手かしゅ
  その歌手かしゅは若者わかものたちのアイドルだ。↗

  那位歌手是年輕人的偶像。
• シンガー常用
  名詞外來語，可單獨指歌手，也常見於「シンガーソングライター」「ジャズシンガー」等複合詞，日常少見。
  搭配ジャズシンガー
  あの女の子おんなのこは信頼しんらいできるカントリーシンガーだ。↗

  那個女孩是個值得信賴的鄉村歌手。
• 歌姫うたひめ常用
  名詞只指女歌手，帶讚美色彩，多見於媒體宣傳，日常少見，不能用於男歌手。
  搭配歌姫うたひめと呼よばれる

一般用「歌手」；要稱頌女歌星的明星光環時，可用「歌姫」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 歌手かしゅ歌手；歌唱家
• シンガー歌手；歌唱家
• 歌姫うたひめ歌姬；女歌手；歌唱女明星