毛毛蟲 日語怎麼說

• 毛虫けむし常用書面
  名詞專指身上有毛或刺的蝶蛾幼蟲，正對應毛茸茸的毛毛蟲；書面中更常見，也可比喻惹人嫌的人。
  搭配毛虫けむしに刺さされる
  蝶ちょうは成長せいちょうした毛虫けむしである。↗

  蝴蝶是成長了的毛蟲。
• いもむし
  名詞指身上無毛、光滑圓胖的幼蟲（典型是天蛾幼蟲），多寫作いもむし；描述無毛的蟲時用它而非毛虫。
  搭配いもむしが這はう
  この芋虫いもむしがきれいな蝶ちょうになるのだ。↗

  這條毛蟲會變成美麗的蝴蝶。

帶毛的毛毛蟲預設用毛虫；若蟲身光滑無毛，改用「いもむし」（「いもむし」）。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 毛虫けむし毛蟲；絨毛蟲
• いもむし天蛾幼蟲；（無毛的）毛蟲