民意 日語怎麼說

• 民意みんい常用書面
  名詞偏書面、政治語境，指國民整體的意志，常見「民意を問う」「民意を反映する」，多與選舉、執政相關。
  搭配民意みんいを問とう
• 世論よろんJLPT N1約估常用
  名詞更常用，指公眾對某一公共問題的看法，如「世論調査」「世論が高まる」，談民調、社會反響時用它。
  搭配世論よろん調査ちょうさ
  世論よろんは非常ひじょうに重要じゅうようである。↗

  公眾輿論非常重要。

泛指民眾看法或民調時預設用「世論」；強調選舉、政治中國民的意志用「民意」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 民意みんい民意；民心；人民的意願
• 世論よろん輿論；民意；公眾輿論；共識