民意|みんい[1]頭高型

1. 名詞民意；民心；人民的意願

• 近義民心みんしん書面書面，指民眾的心情與向背，如「民心を掴む」；「民意」偏明確的意願。
• 近義世論よろん中性指社會輿論，常作「世論調査」；「民意」偏國民的意願、意志
• 近義人民の声書面書面，直白地說人民的呼聲；「民意」是概括性的政治用語。
• 相關公論こうろん書面指世間公眾輿論，也指公正議論；「民意」偏國民意志。
• 相關国論こくろん書面書面，指全國性的輿論，如「国論を二分する」；「民意」偏國民意願。
• 相關民論みんろん書面書面，指民眾對社會問題的議論意見；「民意」偏國民整體的意願
• 相關パブリックオピニオン中性外來語，指公眾輿論；日常說「世論」。
• 反義官意書面書面，指官方的意向，與國民意志「民意」相對。

國民的意願用「民意」，如「民意を問う」「民意を反映する」；社會輿論用「世論」，民眾心情向背用「民心」，全國性議論用「国論」，相對的是「官意」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 国民こくみんの意思いし。