海外 日語怎麼說

• 海外かいがいJLPT N3約估常用
  名詞（可接の）最貼近中文「海外」，泛指本國以外的地方，常組成海外旅行、海外進出、海外市場等，與外国同樣常用。
  搭配海外旅行かいがいりょこう
  君きみはどれくらいよく海外かいがいに行いきますか。↗

  你多久去一次國外？
• 外国がいこくJLPT N5約估常用
  名詞（可接の）側重「別的國家」本身，外国人、外国語等固定說法要用它；說出國則外国に行く、海外に行く均可。
  搭配外国人がいこくじん
  あなたは外国がいこくの本ほんを持もっていますか。↗

  你有外國的書嗎？
• 国外こくがい常用書面
  名詞日常少見，偏書面和法律語境，與「国内」相對，多見於国外追放、国外逃亡、国外退去等說法。
  搭配国外こくがい逃亡とうぼう
  我々われわれは彼かれを国外こくがいに追放ついほうした。↗

  我們把他驅逐出境了。

一般用「海外」；說外國人、外國語用「外国」，書面與「国内」對舉時用「国外」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 海外かいがい國外；海外；異國
• 外国がいこく外國；國外
• 国外こくがい國外；海外