追放|ついほう[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞流放；放逐；驅逐；遣送；清洗；開除；罷免
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞消除；排除（如消除貧窮）
活用表
| 辭書形（原形） | 追放する（ついほうする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 追放します（ついほうします） |
| 否定形（ない形） | 追放しない（ついほうしない） |
| 禮貌（ません） | 追放しません（ついほうしません） |
| 文語 ず・ぬ | 追放せず・追放せぬ（ついほうせず・ついほうせぬ） |
| 過去形（た形） | 追放した（ついほうした） |
| 禮貌（ました） | 追放しました（ついほうしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 追放しなかった（ついほうしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 追放しませんでした（ついほうしませんでした） |
| て形 | 追放して（ついほうして） |
| 可能形 | 追放できる（ついほうできる） |
| 被動形 | 追放される（ついほうされる） |
| 使役形 | 追放させる（ついほうさせる） |
| 使役被動形 | 追放させられる（ついほうさせられる） |
| 條件形（ば形） | 追放すれば（ついほうすれば） |
| たら形 | 追放したら（ついほうしたら） |
| 意向形 | 追放しよう（ついほうしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 追放しましょう（ついほうしましょう） |
| 命令形 | 追放しろ（ついほうしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義放逐ほうちく書面名詞，指驅逐出境、放逐，偏書面，帶歷史色彩；「追放」也用於清除不良現象。
- 近義追い出すおいだす中性動詞，指趕出去，日常最常用，如「部屋から追い出す」；「追放」更正式，多指處分。
- 近義追い立ておいたて中性名詞，指催促搬走、驅趕，如房東逼遷；「追放」是逐出組織、地域或清除有害物。
- 相關追い払うおいはらう中性動詞，指趕走、驅散，如「蚊を追い払う」，側重趕開眼前之物；「追放」是逐出組織、地域。
- 相關村八分むらはちぶ中性名詞，指被集體孤立排斥，源自江戶村規；人不一定被趕走，「追放」是逐出。
- 相關除籍じょせき書面名詞，指從學籍、戶籍中除名，偏行政用語；「追放」範圍更廣，可逐出國家、行業。
- 相關押っ放り出すおっぽりだす口語口語，指粗暴地扔出去、趕出職場，也指撒手不管，語氣粗魯；「追放」是正式驅逐。
- 相關叩き出すたたきだす口語動詞，指強行趕出去，如「家から叩き出す」，語氣粗暴；「追放」偏正式處分。
- 相關おんだす口語口語，指趕出去，比「追い出す」更粗魯隨便；正式場合用「追放」「追い出す」。
- 相關ほっぽり出すほっぽりだす口語口語，指扔出去、開除，也指撒手不管，如「仕事をほっぽり出す」；不用於正式處分。
- 反義帰還きかん書面名詞，指回國、返回原處，與放逐出去相對。
- 反義召還しょうかん書面名詞，指召回大使等，與驅逐出去相對。
驅逐出境、開除出組織或清除不良現象用「追放」，如「国外追放」「暴力追放」；日常趕出去用「追い出す」，趕走用「追い払う」，學籍除名用「除籍」，集體孤立用「村八分」；回國用「帰還」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
