海量 日語怎麼說

譯法辨析
  • 大量たいりょう常用
    な形容詞/形容動詞、名詞(可接の)表示數量多時最常用的通用說法,如「大量のデータ」、「大量生産」,客觀陳述數量多。
    搭配大量たいりょうのデータ
    日本にっぽんは紙かみを大量たいりょうに消費しょうひする。↗
    日本大量消耗紙張。
  • 膨大ぼうだいJLPT N2約估常用書面
    な形容詞/形容動詞側重規模龐大得驚人,如「膨大なデータ」、「膨大な資料」,不如大量常用,偏書面。
    搭配膨大ぼうだいな資料しりょう
    インテル社しゃはその発明はつめいで膨大ぼうだいな特許料とっきょりょうを得えている。↗
    英特爾公司從其發明中獲得了鉅額專利費。
  • 酒豪しゅごう常用
    名詞只對應「海量」誇人酒量大的意思,是指人的名詞,如「彼は酒豪だ」,日常少見。
    搭配彼かれは酒豪しゅごうだ
    たった一いちセンチで酔っ払よっぱらいますか!健介けんすけは酒豪しゅごうだったと言いうのに。↗
    只喝一釐米就醉了?據說健介可是個酒豪呢。

表示數量多時預設用大量,強調規模驚人用膨大,誇人酒量大用酒豪。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

對應日語詞
  • 大量たいりょう大量;大批;批量(如量產、大眾運輸、大規模破壞)
  • 膨大ぼうだい巨大;廣闊;龐大;浩瀚
  • 酒豪しゅごう酒量大的人;千杯不醉的人

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android