獎金 日語怎麼說

• ボーナスJLPT N2約估常用口語
  名詞日常口語最常用，指公司夏冬兩季發的獎金，也可指遊戲、促銷裡的額外加分或優惠。
  搭配夏なつのボーナス
  ボーナス全部ぜんぶを買い物かいものと旅行りょこうに使つかってしまった。↗

  獎金全都花在購物和旅行上了。
• 賞与しょうよ常用書面
  名詞正式、書面說法，多見於就業規則、招募啟事、薪資單，如「賞与年2回」，口語裡較少用。
  搭配賞与しょうよ年ねん2回かい
• 奨励金しょうれいきん
  名詞指政府、機構或公司為鼓勵某種行為而發的獎勵金、補助金，日常少見，不指公司定期發的獎金。
  搭配奨励金しょうれいきんを支給しきゅうする

日常說公司獎金用「ボーナス」，正式文書用賞与，鼓勵性補助才用奨励金。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• ボーナス獎金；紅利
• 賞与しょうよ獎金；獎勵金
• 奨励金しょうれいきん獎勵金；補助金；獎金