玩具 日語怎麼說

• おもちゃJLPT N4約估常用
  名詞日常指おもちゃ最自然的說法，口語書面都能用，通常寫假名「おもちゃ」，還可比喻被人擺弄的人或物。
  搭配おもちゃ箱ばこ
  その工場こうじょうは玩具おもちゃを製造せいぞうしている。↗

  這家工廠生產玩具。
• 玩具がんぐ書面
  名詞偏正式、書面或行業用語，多見於「知育おもちゃ」「郷土おもちゃ」「おもちゃメーカー」等複合詞，單說較生硬。
  搭配知育ちいくおもちゃ

平時說「おもちゃ」；正式文書、行業或複合詞裡用「がんぐ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• おもちゃ玩具
• 玩具がんぐ玩具；玩物