珠寶 日語怎麼說

• 宝飾品ほうしょくひん書面
  名詞偏書面、正式，多見於行業、新聞等語境，如「貴金属・宝飾品」，日常會話少見。
  搭配貴金属ききんぞく・宝飾品ほうしょくひん
  二人ふたりの卑劣ひれつな男おとこが私から宝飾品ほうしょくひんを奪うばって逃走とうそうした。↗

  兩個卑鄙的男人搶了我的珠寶後逃跑了。
• ジュエリー常用
  名詞更常用，日常對話和商家宣傳都適用，如「ジュエリーショップ」，比「宝飾品」更輕鬆。
  搭配ジュエリーショップ

一般用「ジュエリー」；正式書面或行業語境可換用「宝飾品」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 宝飾品ほうしょくひん珠寶；珠寶首飾
• ジュエリー珠寶；首飾
• 宝石ほうせき寶石；珍寶；珍貴石頭