產品 日語怎麼說

• 製品せいひんJLPT N3約估常用
  名詞側重工廠製造出來的成品，談生產、品質、技術時用，如「新製品」「電気製品」「乳製品」。
  搭配新製品しんせいひん
  この製品せいひんはイタリア製いたりあせいだ。↗

  這款產品是義大利製造的。
• 商品しょうひんJLPT N3約估常用
  名詞側重拿來買賣的貨品，用於銷售、店鋪、價格等場合，也可指「金融商品」等非製造物，比「製品」更常用。
  搭配商品しょうひんを売うる
  食料品しょくりょうひんと衣類いるいの陳列ちんれつ台だいにある商品しょうひんは非常ひじょうに安やすかった。↗

  食品和衣物貨架上的商品非常便宜。
• プロダクト常用
  名詞外來語，日常少見，多用於IT、行銷等行業語境或複合詞，如「プロダクトデザイン」。
  搭配プロダクトデザイン
  このプロダクトはインテリジェント総合そうごう情報じょうほうシステムです。↗

  這款產品是智慧型綜合資訊系統。

指製造出來的產品預設用「製品」，著眼於銷售時用「商品」，「プロダクト」限行業用語。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 製品せいひん製成品；成品；產品
• 商品しょうひん商品；貨物；商品物資；庫存品；商業物品
• プロダクト產品