衣類|いるい[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞衣服;衣物;衣著
同近反義詞
- 近義衣装いしょう中性指戲服、盛裝,如「花嫁衣装」「舞台衣装」;「衣類」泛指一切衣物,含內衣襪子,偏總稱。
- 近義服ふく中性指衣服,口語最常用;「衣類」偏總稱,如「衣類乾燥機」。
- 近義着物きもの中性指和服,也泛指衣服;「衣類」是衣物總稱。
- 近義衣ころも書面書面雅語,指衣服、僧袍;「衣類」是衣物總稱。
- 近義衣服いふく中性指衣服,偏正式書面;「衣類」側重作為一類物品的總稱。
- 近義被服ひふく書面書面,泛指衣物,多用於服裝學等領域;「衣類」是一般衣物總稱。
- 近義着衣ちゃくい書面書面,指穿在身上的衣服,也指穿衣這個動作,如「着衣のまま」;「衣類」是衣物的總稱。
- 近義ウェア中性外來語,多作複合詞,如「スポーツウェア」;「衣類」是總稱。
- 近義着る物きるもの口語口語,指穿的東西;「衣類」偏書面總稱。
- 近義お召し物おめしもの正式敬語,指對方的衣服;「衣類」是衣物總稱。
- 相關ウェア中性外來語,多作複合詞,如「スポーツウェア」;「衣類」是總稱。
- 相關装いよそおい書面書面,指打扮裝束;「衣類」是衣物總稱。
- 相關装束しょうぞく書面指特定場合的裝束;「衣類」是衣物總稱。
- 相關着類きるい書面書面,罕用,指衣類;日常說「衣類」。
- 相關アパレル中性外來語,指服裝、衣料品,也借指服裝行業,如「アパレル業界」;「衣類」是衣物的一般總稱。
- 相關べべ口語幼兒語,指衣服,另有俗語義,使用需注意。
- 相關おべべ口語幼兒語,指衣服,口吻親暱,多用於對孩子說話;「衣類」是正式總稱。
泛指各種衣物、作為一類物品時用「衣類」;日常說「服」;戲服盛裝用「衣装」;服裝商品或行業多用「アパレル」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


