硬 日語怎麼說

• 硬いかたいJLPT N4約估常用口語
  い形容詞最基本的說法，指物體堅硬，也可指表情、動作、文筆僵硬生硬，日常口語裡很常用。
  搭配硬かたいパン
  卵たまごは硬かたくゆでてください。↗

  請把雞蛋煮得硬一些。
• 強硬きょうこうJLPT N1約估常用書面
  な形容詞/形容動詞、名詞指態度、立場或手段、措施強硬不讓步，如「強硬な態度」、「強硬手段」，多見於書面語，不形容物體硬。
  搭配強硬きょうこうな態度たいど
  大統領だいとうりょうは強硬きょうこう路線ろせんをとった。↗

  總統採取了強硬路線。

說東西硬、表情動作僵硬用「硬い」；說態度立場強硬不妥協用強硬。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 硬いかたい硬；堅硬；結實
• 強硬きょうこう堅定；強硬；不屈不撓；堅定不移；毫不妥協；固執；強硬的
• 強引ごういん蠻橫；強制；專斷；霸道