確切 日語怎麼說

• 正確せいかくJLPT N3約估常用
  な形容詞/形容動詞、名詞側重分毫不差，用於數字、時間等，如「正確な数字」「正確な時刻」；書面上不如另兩詞常用。
  搭配正確せいかくな数字すうじ
  この時計とけいの時間じかんは正確せいかくだ。↗

  這塊表走時很準。
• 確実かくじつJLPT N3約估常用書面
  な形容詞/形容動詞、名詞側重可靠、不會落空，對應「確切的消息／證據」，如「確実な情報」「確実な証拠」；書面上很常用。
  搭配確実かくじつな情報じょうほう
  これは遅おそいけど確実かくじつな方法ほうほうだ。↗

  這是個慢但可靠的方法。
• 明確めいかくJLPT N3約估常用書面
  な形容詞/形容動詞側重清楚、不含糊，用於答覆、定義、界限等，如「明確な回答」「明確な定義」；書面上較常用。
  搭配明確めいかくな回答かいとう
  この語ごを明確めいかくに定義ていぎできますか。↗

  你能明確定義這個詞嗎？

數值時間精確用正確，消息證據可靠換確実，答覆定義清楚換明確。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 正確せいかく準確；正確；精確；精準
• 確実かくじつ確實；確定；肯定；可靠；穩固；安全；牢固
• 明確めいかく清晰；精確；明確；清楚