確認 日語怎麼說

• 確認かくにんJLPT N3約估常用正式
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞名詞兼サ變動詞，商務、手續等正式場合多用，如「ご確認ください」「本人確認」，比確かめる更常用。
  搭配本人確認ほんにんかくにん
  予約よやくは確認かくにんされています。↗

  預約已確認。
• 確かめるたしかめるJLPT N3約估常用
  二類/一段動詞、他動詞和語動詞，側重親自查看、試驗以弄清真相，如「自分の目で確かめる」；「本人確認」等複合詞不能換成它。
  搭配自分じぶんの目めで確たしかめる
  窓まどが閉しまっているか確たしかめとけ。↗

  去確認一下窗戶關好了沒有。

一般預設用確認；強調親自動手查證、弄清真相時可換用「確かめる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 確認かくにん確認；驗證；核實；審查；檢查；肯定；確定
• 確かめるたしかめる確認；核實；查證；驗證