求證 日語怎麼說

• 確かめるたしかめるJLPT N3約估常用
  二類/一段動詞、他動詞和語動詞，語氣平實，指親自查看或詢問以弄清事實，如「真偽を確かめる」「本人に確かめる」。
  搭配真偽しんぎを確たしかめる
  窓まどが閉しまっているか確たしかめとけ。↗

  去確認一下窗戶關好了沒有。
• 確認かくにんJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞三者中最常用，指事務性地核實事實或資訊，如「事実確認」「本人に確認する」，偏核對而非論證。
  搭配事実確認じじつかくにん
  予約よやくは確認かくにんされています。↗

  預約已確認。
• 検証けんしょう常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重多角度調查以證實真偽，用於假說、報導、事故原因等，如「仮説を検証する」，語氣較正式。
  搭配仮説かせつを検証けんしょうする
  この段階だんかいを踏ふまえ、抑圧よくあつという概念がいねんをさらに詳細しょうさいに検証けんしょうしていくことになります。↗

  在現有基礎上，我們將進一步詳細驗證“壓迫”這一概念。

查證消息預設用「確認」，嚴謹論證用「検証」，親自查證可用「確かめる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 確かめるたしかめる確認；核實；查證；驗證
• 確認かくにん確認；驗證；核實；審查；檢查；肯定；確定
• 検証けんしょう驗證；確認；實證