禮儀 日語怎麼說

• 礼儀れいぎJLPT N3約估常用書面
  名詞指待人接物的禮貌與禮節本身，書面上更常用，常見「礼儀正しい」「礼儀作法」等搭配，語氣較正式。
  搭配礼儀作法れいぎさほう
  そんなことをするのは礼儀れいぎの常識じょうしきを欠かいている。↗

  做那種事真是缺乏禮儀常識。
• マナー常用口語
  名詞側重特定場合該守的行為規矩，口語中更常用，如「テーブルマナー」「ビジネスマナー」。
  搭配テーブルマナー
  誰だれが彼かれらにテーブルマナーを教おしえたんですか。↗

  是誰教他們餐桌禮儀的？
• エチケットJLPT N2約估常用
  名詞側重不讓他人感到不適的體貼舉止，如「咳エチケット」，整體較少用；另有葡萄酒酒標一義。
  搭配咳せきエチケット
  それはエチケットの問題もんだいだ。↗

  這是禮儀方面的問題。

泛指禮貌禮節用礼儀；說具體場合的行為規矩多用「マナー」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 礼儀れいぎ禮儀；禮節；禮貌
• マナー禮儀；禮節；舉止得體
• エチケット禮儀；禮貌；禮節；規矩