筋 日語怎麼說

• 筋肉きんにくJLPT N3約估常用
  名詞專指能收縮的肌肉組織（含骨骼肌、心肌、平滑肌），用於健身、醫學等語境；不能指肌腱、青筋或纖維。
  搭配筋肉痛きんにくつう
  水泳すいえいは筋肉きんにくを発達はったつさせる。↗

  游泳能使肌肉發達。
• 筋すじJLPT N3約估常用
  名詞讀すじ，涵蓋肌腱、青筋、纖維等細長條狀物，如「牛すじ」「青筋」，最貼合中文「筋」。
  搭配牛ぎゅうすじ

「筋」預設譯作「筋（すじ）」；明確指能收縮的肌肉時改用「筋肉」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 筋肉きんにく肌肉
• 筋すじ肌肉；筋；肌腱