発達|はったつ[0]平板型

JLPT N3約估常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞發展;成長
    水泳すいえいは筋肉きんにくを発達はったつさせる。↗
    游泳能鍛鍊肌肉。
  2. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞進展;發達;進步
  3. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞(颱風、低氣壓等的)增強;擴大
  4. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞(網路用語,貶義,縮寫)發展障礙;發展障礙者
活用表
辭書形(原形)発達する(はったつする)
禮貌形(ます形)発達します(はったつします)
否定形(ない形)発達しない(はったつしない)
禮貌(ません)発達しません(はったつしません)
文語 ず・ぬ発達せず・発達せぬ(はったつせず・はったつせぬ)
過去形(た形)発達した(はったつした)
禮貌(ました)発達しました(はったつしました)
過去否定形(なかった形)発達しなかった(はったつしなかった)
禮貌(ませんでした)発達しませんでした(はったつしませんでした)
て形発達して(はったつして)
可能形発達できる(はったつできる)
被動形発達される(はったつされる)
使役形発達させる(はったつさせる)
使役被動形発達させられる(はったつさせられる)
條件形(ば形)発達すれば(はったつすれば)
たら形発達したら(はったつしたら)
意向形発達しよう(はったつしよう)
禮貌(ましょう)発達しましょう(はったつしましょう)
命令形発達しろ(はったつしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義発展はってん中性側重規模擴大、勢力增長,多用於經濟、城市,如「経済発展」;「発達」側重功能、身心變得成熟完善
  • 近義進歩しんぽ中性強調往好的方向進步,如技術進步;「発達」側重身心、技術逐步成熟
  • 近義成長せいちょう中性指生物長大、人格成長、經濟增長;「発達」側重功能完善
  • 近義発育はついく中性專指身體發育,如「発育が良い」;「発達」還包括心智、技術
  • 近義進展しんてん中性指事態進展,如「交渉が進展する」;「発達」指能力、技術的發達
  • 近義進化しんか中性指生物進化或技術升級換代;「発達」側重逐步成熟
  • 相關向上こうじょう中性指水準提高,如「品質向上」;「発達」側重成長發展的過程
  • 相關伸長しんちょう書面書面,指伸長、擴展,如「売上の伸長」;「発達」側重功能完善
  • 相關上達じょうたつ中性專指技藝變好,如「英語が上達する」;「発達」更泛
  • 相關増進ぞうしん中性指體力、食慾等增進,如「食欲増進」;「発達」側重成長
  • 相關展開てんかい中性指事情展開、情節發展,也指業務鋪開;「発達」側重成熟完善
  • 相關伸びるのびる中性動詞,口語,指伸長、成績上升;「発達」側重功能成熟
  • 相關成熟せいじゅく中性指果實成熟或身心成熟、時機成熟;「発達」側重發展過程
  • 相關生育せいいく中性多指植物生長或生育繁殖;「発達」側重功能、身心完善
  • 相關生長せいちょう中性專指植物生長;「発達」側重身心、技術
  • 相關育つそだつ中性動詞,口語,指長大、被培養起來;「発達」偏正式
  • 相關成育せいいく書面書面,指人或動物長大成熟;日常說「成長」「育つ」
  • 相關開発かいはつ中性指開發土地、產品、技術,是人為的動作;「発達」指發展、擴大的過程,人為改進的技術、交通也可說
  • 相關かいぜん中性指把壞的地方改好;「発達」是由低到高的成長
  • 相關生い立つおいたつ書面書面古舊,指成長、長大;日常說「育つ」
  • 反義退化たいか中性在發展方向上與「発達」相對,指退化、萎縮
  • 反義衰退すいたい中性在發展方向上與「発達」相對,指衰退、衰落

身心、技術逐步成熟或颱風等加強擴大用「発達」;經濟、城市等規模擴大多用「発展」;往好方向進步用「進歩」;生物或人長大用「成長」;技藝變好用「上達」;開發用「開発」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 体からだや精神せいしんが成長せいちょうしてより完全かんぜんな形かたちに近ちかづくこと。
  2. 規模きぼが大おおきくなること。
  3. 機能きのうがより高度こうどに発揮はっきされるようになること。
  4. 発達はったつ障害者しょうがいしゃ。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android