走る・奔る・疾る・趨る|はしる[2]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
走る最標準、最常用的寫法，初學者一律用它就對了。日常會話、課本、新聞、影片字幕裡看到的幾乎都是這個寫法。
奔る罕用寫法，意思與「走る」相同，但現代日語很少出現，多見於文學作品或強調奔馳氣勢的修辭，初學者不必刻意記。
疾る罕用寫法，帶有疾馳、飛奔的語感，日常幾乎不用，主要出現在文學性或較古雅的行文裡，閱讀時認得即可。
趨る罕用寫法，現代日語中極少見，一般讀者幾乎不會遇到，查閱時知道它也讀作「はしる」即可，不建議主動使用。
初學者建議：初學者預設用 走る
釋義
- 一類/五段動詞、自動詞跑
- 一類/五段動詞、自動詞行駛；行進；移動；航行
- 一類/五段動詞、自動詞衝；疾馳；飛奔
- 一類/五段動詞、自動詞撤退；逃離；叛逃；投奔
- 一類/五段動詞、自動詞逃跑；潛逃；私奔偶寫作「奔る」
- 一類/五段動詞、自動詞閃現；劃過；（疼痛）竄過；掠過；迅速傳開
- 一類/五段動詞、自動詞變壞；走向極端；轉變；淪為；被情感左右；捲入；陷入如「〜に走る」；偶作「趨る」
- 一類/五段動詞、自動詞貫通；延伸；綿延；橫亙（道路、山脈等）
活用表
| 辭書形（原形） | 走る（はしる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 走ります（はしります） |
| 否定形（ない形） | 走らない（はしらない） |
| 禮貌（ません） | 走りません（はしりません） |
| 文語 ず・ぬ | 走らず・走らぬ（はしらず・はしらぬ） |
| 過去形（た形） | 走った（はしった） |
| 禮貌（ました） | 走りました（はしりました） |
| 過去否定形（なかった形） | 走らなかった（はしらなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 走りませんでした（はしりませんでした） |
| て形 | 走って（はしって） |
| 可能形 | 走れる（はしれる） |
| 被動形 | 走られる（はしられる） |
| 使役形 | 走らせる（はしらせる） |
| 使役被動形 | 走らせられる・走らされる（はしらせられる・はしらされる） |
| 條件形（ば形） | 走れば（はしれば） |
| たら形 | 走ったら（はしったら） |
| 意向形 | 走ろう（はしろう） |
| 禮貌（ましょう） | 走りましょう（はしりましょう） |
| 命令形 | 走れ（はしれ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
自他對應
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
同近反義詞
- 近義駆けるかける書面指快速奔跑，略書面，也指騎馬疾馳，如「草原を駆ける」，帶畫面感
- 相關駆け足かけあし中性名詞，指快跑、小跑，也比喻匆忙，如「駆け足で説明する」
- 相關ひた走るひたはしる書面指一個勁地全力奔跑，也比喻一心朝目標前進
- 反義止まるとまる中性與「走る」相對，指停下來
- 反義歩くあるく中性與「走る」相對，指步行、走路
跑、車輛行駛預設用「走る」；文學描寫用「駆ける」，快跑或匆忙用「駆け足」，一心奔跑用「ひた走る」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
