總 日語怎麼說

• いつもJLPT N5約估常用
  副詞對應「總是、老是」，表示習慣或常態。日常一般寫作假名いつも，漢字寫法少見。
  搭配いつも遅おくれる
  彼かれはいつも学校がっこうに遅おくれる。↗

  他總是上學遲到。

• 合計ごうけいJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞對應「總計、總共」，指數值相加後的總數，如合計金額。只管數量，不表示「總是」。
  搭配合計金額ごうけいきんがく
  この数字すうじの列れつを合計ごうけいしなさい。↗

  把這列數字合計一下。

• 総合そうごうJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞對應「綜合、總的」，指把多方面整合成一體，如総合評価、総合病院。側重整合，不是數值相加。
  搭配総合評価そうごうひょうか

按意思選：「總是」用「いつも」，「總計」用合計，「綜合、總體」用総合。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• いつも總是；一直；始終
• 合計ごうけい總計；合計；總額
• 総合そうごう綜合；結合；整合；彙總