美 日語怎麼說

• 美しいうつくしいJLPT N4約估常用
  い形容詞直接描述人、景色、聲音、心靈等具體對象很美，如「美しい花」，比「美」更常用。
  搭配美うつくしい花はな
  あなたは美うつくしい蝶々ちょうちょうです。↗

  你是一隻美麗的蝴蝶。

• 美びJLPT N1約估常用
  名詞、名詞（作後綴）指抽象的美本身，如「美の追求」，或作後綴構成「自然美」「健康美」，不能直接形容事物。
  搭配美びの追求ついきゅう
  私は美びを愛あいする人間にんげんである。↗

  我是一個熱愛美的人。

形容某物很美預設用「美しい」；談抽象的美或構成複合詞時用「美」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 美しいうつくしい美麗；漂亮；可愛；純淨（心靈、友誼等）
• 美び美；美貌；美的事物