華麗 日語怎麼說

• 華麗かれい常用書面
  な形容詞/形容動詞側重華美、優雅，常形容技巧、舞姿、文筆、經歷等，如「華麗な技」「華麗な経歴」；偏書面，不強調花錢。
  搭配華麗かれいな技わざ
  女王じょおうは華麗かれいな銀色ぎんいろのドレスを着きていた。↗

  女王穿著華麗的銀色連衣裙。
• 豪華ごうかJLPT N3約估常用
  な形容詞/形容動詞、名詞三者中最常用，側重鋪張、花了大錢，多修飾料理、飯店、客船、陣容等，如「豪華な食事」。
  搭配豪華ごうかな食事しょくじ
  何なんと豪華ごうかな家々いえいえでしょう。↗

  多麼豪華的宅邸啊！
• 絢爛けんらん常用書面
  タル形容詞、副詞（可接と）日常少見、偏書面，側重光彩奪目、絢爛多彩，常以「絢爛たる」或「豪華絢爛」的形式出現。
  搭配豪華ごうか絢爛けんらん

形容美感、技藝用華麗，強調奢華闊氣用豪華，渲染光彩奪目可用絢爛。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 華麗かれい華麗；壯麗；豪華
• 豪華ごうか奢華；豪華；華麗；富麗堂皇；宏偉；壯麗；精緻；炫目
• 絢爛けんらん華麗；燦爛；耀眼；絢爛；豔麗