虛構 日語怎麼說

• 虚構きょこう常用書面
  三類/サ變動詞、他動詞、名詞（可接の）偏書面、論述語氣，指捏造的事或虛構出來的世界，如「虚構の世界」；書面中較常用。
  搭配虚構きょこうの世界せかい
  ボブは酷ひどく取り乱とりみだしていて、現実げんじつと虚構きょこうの区別くべつがほとんど出来できなかった。↗

  鮑勃慌亂不堪，幾乎分不清現實和虛構。
• フィクション常用口語
  名詞多指小說、影視等虛構作品，與ノンフィクション相對，如「この物語はフィクションです」；口語中較常用。
  搭配フィクション作品さくひん
  このゲームはフィクションです。↗

  本遊戲是虛構作品。
• 作り話つくりばなし常用
  名詞指編出來的故事或假話，強調不是真事，如「それは作り話だ」，多用於質疑說法的真實性。
  搭配それは作り話つくりばなしだ
  これは事実じじつであって作り話つくりばなしではありません。↗

  這是事實，並非編造的故事。

說虛構作品用「フィクション」，書面談虛構或捏造用虚構，指編出來的假話用「作り話」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 虚構きょこう虛構；捏造；編造
• フィクション虛構；小說；虛構作品
• 作り話つくりばなし虛構故事；編造的故事；寓言；捏造；神話