血脈 日語怎麼說

• 血筋ちすじ常用
  名詞指家族血統、出身時最常用的說法，常說「血筋を引く」「名家の血筋」，口語書面都適用。
  搭配血筋ちすじを引ひく
  血筋ちすじは争あらそえない。↗

  血統是改變不了的。
• 血脈けつみゃく書面
  名詞日常少見，偏書面，也可指血緣、血統，語氣比「血筋」更鄭重；另有「血管」的意思。
  搭配血脈けつみゃくを受け継うけつぐ

表達血統、血緣時，預設用「血筋」，書面鄭重的語境可換用「血脈」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 血筋ちすじ血統；門第；血緣關係；血脈
• 血脈けつみゃく血管