要 日語怎麼說

• いるJLPT N5約估常用
  一類/五段動詞、自動詞側重客觀上需要、必需，如「要多少錢」；「不要（袋子）」說「要らない」，一般寫作假名いる。
  搭配お金かねがいる
  今いまのところお金かねはいらない。↗

  目前不需要錢。

• ほしいJLPT N5約估常用口語
  い形容詞側重主觀想要得到某物，口語中更常用；「要你做…」用「～てほしい」，說別人想要多用「欲しがる」。
  搭配水みずがほしい
  私は鉛筆えんぴつをけずるナイフがほしい。↗

  我想要一把削鉛筆的刀。

想要某物用「ほしい」，表示需要、必需或說「不要」時用「いる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• いる需要；必需；必要
• ほしい想要；希望擁有