解決 日語怎麼說

• 解決かいけつJLPT N3約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞最通用的說法，指問題、糾紛、案件得到了結，如「問題を解決する」「事件が解決した」，書面尤其常用。
  搭配問題もんだいを解決かいけつする
  その問題もんだいはまだ解決かいけつされていない。↗

  那個問題還沒有解決。
• 処理しょりJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重按程序應對、處理事務，如「事務処理」「データ処理」「苦情を処理する」，不強調問題被根本消除。
  搭配苦情くじょうを処理しょりする
  あなたはあの車くるまをどう処理しょりしたのですか？↗

  那輛車你是怎麼處理的？
• 片付けるかたづけるJLPT N4約估常用口語
  二類/一段動詞、他動詞偏口語，指把手邊的工作或雜事了結掉，如「仕事を片付ける」；本義是收拾整理，不如前兩者常用。
  搭配仕事しごとを片付かたづける
  あなたはその技術的ぎじゅつてきな問題もんだいをいつ片かたづけたのですか。↗

  你是什麼時候解決那個技術問題的？

問題或糾紛得到解決預設用解決；處理事務用処理，口語了結雜事可用「片付ける」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 解決かいけつ解決；解決方案；解決方式
• 処理しょり處理；應對；處置；處理方式；處置方法
• 片付けるかたづける解決；處理；處置