觸控 日語怎麼說

• 触るさわるJLPT N4約估常用口語
  一類/五段動詞、自動詞、他動詞側重用手主動去摸、碰，口語味濃，也可指擺弄器物，如「機械を触る」；日常很常用。
  搭配機械きかいを触さわる
• 触れるふれるJLPT N3約估常用
  二類/一段動詞、自動詞側重輕輕碰到，不限於用手，語氣稍正式，還可引申為提及話題、接觸作品等；常用度與触る相當。
  搭配手てに触ふれる
  何なんかが足あしに触ふれるのを感かんじた。↗

  我感覺到什麼東西碰到了我的腳。
• タッチ常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞外來語，多用於觸屏操作或體育中的觸碰，如「画面をタッチする」；泛指觸控時不如前兩者常用。
  搭配画面がめんをタッチする

用手摸一般用「触る」，輕碰或書面引申用「触れる」，點觸螢幕用「タッチ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 触るさわる觸摸；摸；觸碰
• 触れるふれる接觸；觸摸；感受
• タッチ觸摸；接觸