評論 日語怎麼說

• コメントJLPT N1約估常用口語
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞、他動詞日常口語中更常用，指簡短的意見或發言，如網上留言、記者採訪時的表態、ノーコメント，不涉及深入論證。
  搭配ノーコメント
  あなたの報告書ほうこくしょに目めを通とおし、コメントを書かいておきました。↗

  我已審閱您的報告，並寫了批註。
• 評論ひょうろんJLPT N2約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞書面色彩濃，指對社會、文藝等話題有條理的論述及其文章，如政治評論、評論家。
  搭配政治せいじ評論ひょうろん
  芸術家げいじゅつかは時ときには評論ひょうろんを軽蔑けいべつすることがある。↗

  藝術家有時會輕視評論。
• 批評ひひょうJLPT N3約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重對作品等具體對象品評優劣，如作品を批評する；常用程度與評論相近，日常口語少見。
  搭配作品さくひんを批評ひひょうする
  音楽家おんがくかは一般いっぱんに批評ひひょうに敏感びんかんである。↗

  音樂家通常對評論很敏感。

日常簡短發表意見用「コメント」；正式成體系的評述用評論，品評作品優劣用批評。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• コメント評論；意見
• 評論ひょうろん評論；評價；評述；批評；評論文章
• 批評ひひょう批評；評論；評論文章