批評|ひひょう[0]平板型

JLPT N3約估常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞批評;評論;評論文章
    音樂家通常對評論很敏感。
活用表
辭書形(原形)批評する(ひひょうする)
禮貌形(ます形)批評します(ひひょうします)
否定形(ない形)批評しない(ひひょうしない)
禮貌(ません)批評しません(ひひょうしません)
文語 ず・ぬ批評せず・批評せぬ(ひひょうせず・ひひょうせぬ)
過去形(た形)批評した(ひひょうした)
禮貌(ました)批評しました(ひひょうしました)
過去否定形(なかった形)批評しなかった(ひひょうしなかった)
禮貌(ませんでした)批評しませんでした(ひひょうしませんでした)
て形批評して(ひひょうして)
可能形批評できる(ひひょうできる)
被動形批評される(ひひょうされる)
使役形批評させる(ひひょうさせる)
使役被動形批評させられる(ひひょうさせられる)
條件形(ば形)批評すれば(ひひょうすれば)
たら形批評したら(ひひょうしたら)
意向形批評しよう(ひひょうしよう)
禮貌(ましょう)批評しましょう(ひひょうしましょう)
命令形批評しろ(ひひょうしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義レビュー中性外來語,指商品評測、網路評價或複查;「批評」更正式,指有條理的評論
  • 近義論評ろんぴょう書面書面,指就內容發表評論,多見於報刊;「批評」更通用
  • 近義評論ひょうろん中性指評論文章或評論活動,如「文芸評論」,偏專業;「批評」更泛
  • 近義講評こうひょう中性指老師、評審對作品講評,當面或書面都可;「批評」不限講評場合
  • 近義評ひょう中性可單用作名詞,如「評を下す」,也作詞綴,如「書評」「好評」;「批評」更完整常用
  • 近義批判ひはん中性側重指出錯誤、追究問題,如「政府を批判する」;「批評」是好壞都評
  • 近義品評ひんぴょう書面指評比物品優劣,如「品評会」;「批評」多評作品、言論
  • 近義クリティーク書面外來語,指評析,多見於學術、藝術領域;日常說「批評」
  • 相關コメント中性外來語,指簡短的意見、留言;「批評」是有條理的評論
  • 相關選評せんぴょう書面指評選作品並附評語,多用於徵文、詩歌比賽;「批評」不一定評選
  • 相關非難ひなん中性專指責備、譴責他人過錯;「批評」是客觀評價
  • 相關品定めしなさだめ中性指評判優劣、挑剔比較,也用於評論人;「批評」更正式
  • 相關概評がいひょう書面書面,罕用,指大致的評價;日常說「総評」
  • 反義賞賛しょうさん中性指稱讚、讚揚;「批評」好壞兼評,只在指出缺點的一面與之相對
  • 反義絶賛ぜっさん中性指極力稱讚、廣受好評;與「批評」中指出缺點的一面相對

對作品好壞有條理地評論用「批評」;專業評論文章用「評論」;側重挑錯用「批判」;責備用「非難」;簡短意見用「コメント」;商品評測用「レビュー」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. (何なんらかの物事ものごとの値打ねうちや品柄しながらなどを見極みきわめて その良よしあしなどを決きめるために、)その物事ものごとのいいところや悪わるいところを取り上とりあげるなどして自みずからの考かんがえを筋道すじみちを立たてて述のべることによって品定しなさだめをすること。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android