貝殼 日語怎麼說

• 貝殻かいがらJLPT N1約估常用
  名詞專指貝類的硬殼本身，尤其是海邊撿到的空殼，如「貝殻を拾う」，意思最貼合「貝殼」。
  搭配貝殻かいがらを拾ひろう
  トムは美うつくしい貝かいがらを浜辺はまべでひろった。↗

  湯姆在海邊撿到了一枚漂亮的貝殼。
• シェル常用
  名詞雖可指貝殼，但實際多用於電腦外殼程式或外來語複合詞，日常很少用它指海邊的貝殼。
• 貝かいJLPT N2約估常用
  名詞比貝殻更常用，但多指貝類動物或食用貝類；口語中也可指貝殼，要突出空殼時宜用貝殻。
  搭配貝かいを食たべる

指貝殼本身預設用貝殻；口語或泛指貝類時可用貝，「シェル」一般不用。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 貝殻かいがら貝殼；貝類外殼
• シェル（電腦）殼程式；命令直譯器；殼
• 貝かい貝殼；貝