身高 日語怎麼說

• 身長しんちょうJLPT N3約估常用
  名詞最常用的標準說法，健檢、填表、寫具體數值都用它，如「身長は170センチ」。
  搭配身長しんちょうを測はかる
  息子むすこはもう私と同おなじ身長しんちょうだ。↗

  兒子已經和我一樣高了。
• 背丈せたけ常用
  名詞日常少見，偏描述口吻，常見「背丈が伸びる」或以人高作尺度的「背丈ほどの草」，填表不用。
  搭配背丈せたけが伸のびる
  彼かれは平均的へいきんてきな背丈せたけだ。↗

  他的身高屬於平均水平。
• 身の丈みのたけ書面
  短語、名詞日常少見，指身高時偏書面古雅；如今多用引申義「身の丈に合った」，指與自身能力相稱。
  搭配身の丈みのたけに合あった

預設用「身長」；描述長個子或拿人高作比可用「背丈」，「身の丈」多作引申。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 身長しんちょう身高；個子
• 背丈せたけ身高；身材；個頭
• 身の丈みのたけ身高；身長