輕 日語怎麼說

• 軽いかるいJLPT N5約估常用口語
  い形容詞最通用的說法，重量輕、程度輕微（軽い怪我）、動作輕快、態度輕率都能用，口語中很常用。
  搭配軽かるい怪我けが
  えりのスーツケースは重おもたそうだが、実際じっさいはとても軽かるい。↗

  艾麗的行李箱看起來很重，實際上非常輕。
• 軽やかかろやか常用
  な形容詞/形容動詞形容動作、聲音、衣著、心情等輕盈輕快，如「軽やかな足取り」，不表重量輕，口語中遠不如軽い常用。
  搭配軽かろやかな足取あしどり
  彼女かのじょの足取あしどりは妖精ようせいのように軽かろやかだった。↗

  她的步履輕盈得像精靈一樣。

表達「輕」時預設用「軽い」；描寫步伐、動作、旋律輕盈輕快時可換「軽やか」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 軽いかるい輕；不重；阻力小；易於移動
• 軽やかかろやか輕鬆；輕快；不嚴肅；輕微
• 軽蔑けいべつ輕蔑；蔑視；鄙視；看不起