怪我|けが[2]尾高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞傷害；傷口
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞錯誤；意外；損失
活用表
| 辭書形（原形） | 怪我する（けがする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 怪我します（けがします） |
| 否定形（ない形） | 怪我しない（けがしない） |
| 禮貌（ません） | 怪我しません（けがしません） |
| 文語 ず・ぬ | 怪我せず・怪我せぬ（けがせず・けがせぬ） |
| 過去形（た形） | 怪我した（けがした） |
| 禮貌（ました） | 怪我しました（けがしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 怪我しなかった（けがしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 怪我しませんでした（けがしませんでした） |
| て形 | 怪我して（けがして） |
| 可能形 | 怪我できる（けができる） |
| 被動形 | 怪我される（けがされる） |
| 使役形 | 怪我させる（けがさせる） |
| 使役被動形 | 怪我させられる（けがさせられる） |
| 條件形（ば形） | 怪我すれば（けがすれば） |
| たら形 | 怪我したら（けがしたら） |
| 意向形 | 怪我しよう（けがしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 怪我しましょう（けがしましょう） |
| 命令形 | 怪我しろ（けがしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義傷きず中性指傷口、傷痕，也指物品的刮痕和缺陷，如「傷が残る」；「怪我」指受傷這件事，不指物品。
- 近義傷害しょうがい正式指傷害他人的行為，如「傷害罪」，也指人身受到的損傷，如「傷害保険」；多見於法律與保險。
- 近義負傷ふしょう書面指受傷，如「足を負傷する」，偏書面，多見於新聞報導；日常說「怪我をする」。
- 近義傷痍しょうい書面指傷殘、創傷，現代多見於「傷痍軍人」等固定說法，日常不用；口語說「怪我」。
- 近義傷創しょうそう書面指皮膚被切開或打破的傷口，用得極少，屬文書用語；日常說「怪我」「傷」。
- 近義創傷そうしょう正式醫學用語，指刀傷等外傷，泛指體表組織的損傷，如「創傷治癒」；日常說「怪我」「傷」。
- 近義創痍そうい書面指刀傷，也比喻所受損害，常見於「満身創痍」；單用少，日常說「怪我」。
日常說受傷用「怪我」，傷口傷痕用「傷」；新聞多說「負傷」，法律保險用「傷害」，醫學用「創傷」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
