造型 日語怎麼說

• デザインJLPT N1約估常用口語
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞最常用於產品、汽車、建築等物品的外觀造型，日常口語裡很常用，側重設計出來的樣子，如「車のデザイン」。
  搭配車くるまのデザイン
  彼かれのデザインは大変たいへん独創的どくそうてきだ。↗

  他的設計非常獨樹一幟。
• スタイルJLPT N3約估常用
  名詞側重風格樣式，常用於人的髮型、穿搭等造型，如「ヘアスタイル」；也可指身材。
  搭配ヘアスタイル
  ビキニスタイルの美少女びしょうじょは浜辺はまべでは目めを見張みはらすものだった。↗

  穿著比基尼的美少女在沙灘上令人眼前一亮。
• 造形ぞうけい常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞偏書面、專業，指塑造形體或造型藝術，如「造形美術」「造形美」；日常說外觀時少用。
  搭配造形ぞうけい美術びじゅつ

說物品外觀預設用「デザイン」，人的髮型穿搭用「スタイル」，藝術塑形用造形。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• デザイン設計
• スタイル風格；樣式
• 造形ぞうけい塑造；塑型；成形；造型（尤指造型藝術）