進度 日語怎麼說

• 進捗しんちょく常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞工作、專案進展的標準說法，常說「進捗状況」「進捗を報告する」，商務場合最道地。
  搭配進捗状況しんちょくじょうきょう
• 進度しんどJLPT N1約估
  名詞側重按計畫推進的程度，多用於課程、學習，如「授業の進度」「進度が遅れる」，日常少見。
  搭配授業じゅぎょうの進度しんど
• 進行しんこうJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞三者中最常用，但重在向前推進的過程，如「進行中」；表進度多說「進行状況」。
  搭配進行中しんこうちゅう
  その仕事しごとは現在げんざい進行しんこうしています。↗

  那項工作目前正在進行中。

工作進度預設用「進捗」，課程學習進度用「進度」，講推進過程用「進行」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 進捗しんちょく進展；進度；進步
• 進度しんど進度；進展
• 進行しんこう進展；推進；進行