錄製 日語怎麼說

• 録音ろくおんJLPT N2約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞只錄聲音時用，如錄會議、歌聲、語音，常說「録音する」；不涉及畫面。
  搭配会議かいぎを録音ろくおんする
  そのテープレコーダーは彼かれの声こえを録音ろくおんした。↗

  那臺錄音機錄下了他的聲音。
• 録画ろくが常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞錄影像時用，如錄電視節目、監控畫面，常見「録画予約」；與只錄聲的録音相對。
  搭配番組ばんぐみを録画ろくがする
  私はラグビーの試合しあいを録画ろくがした。↗

  我錄下了橄欖球比賽。
• 収録しゅうろく常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞多指節目、唱片等事先錄製，音視訊皆可，如「番組を収録する」；也指收進書或專輯。
  搭配番組ばんぐみを収録しゅうろくする

只錄聲音用録音，錄影像用録画；節目、唱片等正式製作的錄製用収録。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 録音ろくおん錄音
• 録画ろくが錄影；錄製影片
• 収録しゅうろく錄音；錄影