開動 日語怎麼說

• 動かすうごかすJLPT N3約估常用
  一類/五段動詞、他動詞最常用，機器、車輛等都能用，如「機械を動かす」，泛指使其運轉，不限於啟動那一刻。
  搭配機械きかいを動うごかす
  私わたしたちがエンジンを動うごかせるかどうかは疑うたがわしい。↗

  我們是否能啟動引擎值得懷疑。
• 始動しどう常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞側重啟動那一刻，多用於引擎、機器（「エンジンを始動する」）或專案啟動，不如動かす常用。
  搭配エンジンを始動しどうする
  機械きかいを始動しどうするには、このボタンを押おしなさい。↗

  要啟動機器，請按這個按鈕。

一般用「動かす」；強調引擎、機器或專案剛啟動時可用「始動」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 動かすうごかす操作；啟動；開動
• 始動しどう啟動（機器、引擎等）
• 出動しゅつどう出動；行動；調遣；派出；出警