開發 日語怎麼說

• 開発かいはつJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞通用首選，更常用；產品、軟體、技術、資源、土地的開發都用它，如ソフトウェア開発、資源開発。
  搭配ソフトウェア開発かいはつ
  エンドユーザーの視野しやにたった商品しょうひん開発かいはつが必須ひっす。↗

  從終端使用者的角度出發進行商品開發至關重要。
• 開拓かいたくJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞日常少見，側重從無到有地開闢：開墾荒地或開拓新市場、客戶、領域，如市場開拓；產品、技術開發不用它。
  搭配市場しじょう開拓かいたく
  新あらたな入植者にゅうしょくしゃ達たちがその広大こうだいな荒野あらのを開拓かいたくした。↗

  新來的定居者們開拓了那片廣闊的荒地。

預設用開発；指開墾荒地或開闢新市場、客戶、新領域時改用開拓。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 開発かいはつ開發；開拓；應用
• 開拓かいたく開墾；開拓；開發
• 啓発けいはつ啟蒙；啟發；教化；提高公眾意識；啟迪；教育；激勵