広大・宏大・弘大|こうだい[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
寫法辨析
広大最標準、最常用的寫法,初學者直接用這個即可。日常會話、新聞、文章裡描述廣大的土地、海面、校園等場景時,幾乎都寫「広大」。
宏大較少見的寫法,帶有書面、鄭重的感覺。多出現在評論、演講稿等較正式的文章裡,形容規模宏大的計畫或構想,一般場合不必使用。
弘大罕用寫法,現代日語中很少出現,一般讀者較少在影片或文章裡遇到。看到時知道意思與「広大」相同即可,自己書寫時不建議使用。
初學者建議:初學者預設用「広大」
釋義
- な形容詞/形容動詞、名詞遼闊;廣闊;廣大;寬闊;宏大;壯闊
活用表
| 原形 | 広大(こうだい) |
|---|---|
| 禮貌形(です) | 広大です(こうだいです) |
| 否定形(ではない) | 広大ではない(こうだいではない) |
| 禮貌(ではありません) | 広大ではありません(こうだいではありません) |
| 過去形(だった) | 広大だった(こうだいだった) |
| 過去否定形(ではなかった) | 広大ではなかった(こうだいではなかった) |
| て形(で) | 広大で(こうだいで) |
| 副詞形(に) | 広大に(こうだいに) |
| 條件形(なら) | 広大なら(こうだいなら) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義広いひろい中性形容詞,指面積大、寬,用途最廣;「広大」較書面,強調廣闊無邊、規模宏大。
- 近義広範こうはん書面書面語,指影響、知識等涉及範圍廣,如「広範な知識」;「広大」指空間面積廣闊。
- 近義幅広いはばひろい中性指寬度大或活動範圍廣,如「幅広い知識」;「広大」偏指空間遼闊。
- 近義広範囲こうはんい中性指涉及、涵蓋的範圍廣,如「広範囲にわたる被害」;「広大」指土地、海洋、宇宙等空間遼闊。
- 近義広闊こうかつ書面書面語,指視野開闊、景觀遼闊,比「広大」更少見,日常一般說「広大」或「広い」。
- 近義広々としたひろびろとした中性指開闊寬敞、無遮擋,如「広々とした部屋」,側重空間感;「広大」較書面、規模更大。
- 近義浩瀚こうかん書面書面語,專指書籍卷帙浩繁、篇幅龐大,不用於空間;「広大」指土地、海洋等空間遼闊。
- 相關大規模だいきぼ書面指工程、活動、組織規模大,如「大規模な工事」;「広大」側重空間面積遼闊。
- 反義微小びしょう書面書面語,指極其微小,多用於顆粒、數量、變化,在大小上與「広大」相對。
- 反義狭小きょうしょう書面書面語,指場地、住房狹窄侷促,如「狭小住宅」,在面積上與「広大」相對。
形容土地、海洋等空間遼闊用「広大」,如「広大な土地」;一般寬用「広い」,範圍廣用「広範」「幅広い」,規模大用「大規模」,相對的是「狭小」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


