震 日語怎麼說

• 地震じしんJLPT N4約估常用
  名詞「震」指地震這一自然現象時用（如「昨晚又震了」），三者中最常用，只指地殼震動，不用於一般物體。
  搭配地震じしんが起おきる
  地震じしんがその地域ちいきを襲おそった。↗

  地震襲擊了那個地區。

• 震動しんどう常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞指大地、建築等的搖動、震動，可加する作動詞，偏書面，日常少見；不像「地震」專指地震現象。
  搭配地面じめんの震動しんどう

• 震えふるえ
  名詞指人或身體因寒冷、恐懼等發抖，如「手の震え」，側重顫抖，日常少見，不用於地面或建築的震動。
  搭配手ての震ふるえ
  震ふるえが背筋せすじを走はしった。↗

  一陣顫抖順著脊背傳來。

指地震時預設用「地震」；大地、建築的震動用「震動」，人發抖用「震え」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 地震じしん地震
• 震動しんどう震動；震撼；衝擊；振動
• 震えふるえ顫抖；發顫；哆嗦；震顫