順 日語怎麼說

• 順調じゅんちょうJLPT N3約估常用
  な形容詞/形容動詞、名詞對應「順利」義，用於工作、進展、病情、經營等進行得不受阻，如「順調に進む」，比従順常用得多。
  搭配順調じゅんちょうに進すすむ
  すべてが順調じゅんちょうにいっている。↗

  一切都很順利。

• 従順じゅうじゅん常用
  な形容詞/形容動詞、名詞對應「順從、溫順」義，形容人或動物聽話、不違抗，如「従順な性格」，日常少見。
  搭配従順じゅうじゅんな犬いぬ
  すべてのものは、お金かねに従順じゅうじゅんだ。↗

  萬物皆臣服於金錢。

表示事情「順利」預設用順調；形容人「順從、聽話」時換用従順。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 順調じゅんちょう順利；進展良好；不錯；可以
• 従順じゅうじゅん順從；服從；溫順；馴良；柔順