食物 日語怎麼說

• 食べ物たべものJLPT N5約估常用
  名詞日常首選，泛指一切能吃的東西，如「好きな食べ物」；口語書面都常用，語氣平易。
  搭配好すきな食べ物たべもの
  冷蔵庫れいぞうこの中なかにたくさんの食べ物たべものが入はいっていますか。↗

  冰箱裡有很多食物嗎？
• 食物しょくもつJLPT N3約估常用書面
  名詞偏書面、學術，多見於固定術語如「食物連鎖」「食物アレルギー」「食物繊維」，日常對話相對少用。
  搭配食物連鎖しょくもつれんさ
  私はたくさんの食物しょくもつを持もって帰かえろう。↗

  我要帶很多食物回去。
• 食品しょくひんJLPT N3約估常用書面
  名詞側重作為商品或加工品的食物，如「冷凍食品」「食品添加物」，書面中很常用，一般不用來說菜餚本身。
  搭配食品しょくひん添加物てんかぶつ
  この食品しょくひんは有毒ゆうどくである。↗

  這種食品有毒。

日常說「食物」預設用「食べ物」；指商品或加工品用食品，學術術語用食物。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 食べ物たべもの食物；食品
• 食物しょくもつ食物；食品
• 食品しょくひん食品；食物