高潮 日語怎麼說

• オーガズム
  名詞只指性高潮，是偏生理、醫學的直白說法，不能用於劇情或事業的高潮；日常少見。
• 絶頂ぜっちょう常用
  名詞指達到頂點的狀態，多用於人氣或事業的巔峰（人気の絶頂），也可指性高潮；書面中較常用。
  搭配人気にんきの絶頂ぜっちょう
  その俳優はいゆうは人気にんき絶頂ぜっちょうの時ときに死しんだ。↗

  那位演員在人氣巔峰時去世了。
• クライマックス常用口語
  名詞指故事、影視、比賽或活動中最精彩的高潮段落，常說クライマックスを迎える；口語中較常用。
  搭配クライマックスを迎むかえる
  観客かんきゃくは映画えいががクライマックスの間あいだすすり泣なきした。↗

  觀眾在電影高潮期間啜泣著。

劇情、活動的高潮用「クライマックス」，事業巔峰用絶頂，性高潮用絶頂或「オーガズム」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• オーガズム高潮；性高潮
• 絶頂ぜっちょう高峰；頂點；極點；巔峰；高潮
• クライマックス高潮；頂點