絶頂|ぜっちょう[0]平板型

1. 名詞山頂；頂峰
2. 名詞高峰；頂點；極點；巔峰；高潮
   その俳優はいゆうは人気にんき絶頂ぜっちょうの時ときに死しんだ。↗

   那位演員在人氣巔峰時去世了。
3. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞性高潮；高潮（口語）

• 近義頂上ちょうじょう中性指山頂，也指最高處；側重位置，「絶頂」多比喻人氣、幸福的巔峰。
• 近義山頂さんちょう中性專指山的頂峰，只說山；「絶頂」也能指山頂，但更多用於比喻狀態達到巔峰。
• 近義ピーク中性外來語，指高峰、峰值，如「混雑のピーク」；多說數值、擁擠程度，「絶頂」多說狀態的巔峰。
• 近義極致きょくち書面指達到的極致境界，如「美の極致」；側重境界之高，「絶頂」還可說山頂、人氣頂峰。
• 近義最高潮さいこうちょう中性指劇情、情緒、事態等發展到的最高點，如「緊張が最高潮に達する」；與「絶頂」在狀態巔峰義上相近，不說山頂。
• 近義真っ盛りまっさかり中性強調正當盛期，如「夏真っ盛り」；多說季節，「絶頂」多說人氣、幸福的巔峰。
• 相關頂点ちょうてん中性指頂點、最高點，也指某領域的頂尖；比「絶頂」更中性客觀。
• 相關ピーク中性外來語，指高峰、峰值，如「混雑のピーク」；多說數值、擁擠程度，「絶頂」多說狀態的巔峰。
• 相關クライマックス中性外來語，指故事、活動的高潮；側重情節高潮，「絶頂」還可說山頂。
• 相關盛りさかり中性指事物最旺盛的時候，如「夏の盛り」「花の盛り」，也說人的盛年；比「絶頂」日常，不強調登峰造極。
• 相關黄金時代おうごんじだい中性指歷史上最輝煌的一段時期；側重時代，「絶頂」側重頂點。
• 相關佳境かきょう書面指故事、事態最精彩的部分，也指風景佳處，如「佳境に入る」；側重漸入精彩。
• 相關高潮こうちょう中性指滿潮時海面最高的狀態，或氣勢達到最高點，如「議論が高潮する」；與「最高潮」相近。
• 相關トップ中性外來語，指首位、最高層，如「業界のトップ」；側重排名、位置，不像「絶頂」那樣說狀態。
• 相關最盛期さいせいき中性指勢頭最旺的時期，也指蔬果旺季；側重一段時期，「絶頂」側重巔峰那一點。
• 相關盛時せいじ書面指國家、組織或人生的興盛時期；書面色彩濃，日常可說「全盛期」。
• 相關最高点さいこうてん中性指最高分，或山、地形海拔最高的地方；「絶頂」側重狀態的巔峰。
• 相關全盛期ぜんせいき中性指最興盛的時期；側重一段時期，「絶頂」側重巔峰時刻。
• 反義底辺ていへん中性指社會底層或幾何的底邊，與「頂点」「上層」相對；「絶頂」說的是狀態巔峰，兩者只在高低方位上相對。
• 反義どん底どんぞこ中性指最底層、谷底，如「不幸のどん底」；在狀態降到最低點上與「幸福の絶頂」相對。

人氣、幸福、事業到了巔峰用「絶頂」；山頂說「山頂」「頂上」，數值高峰說「ピーク」，劇情、情緒的最高點說「最高潮」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 山やまの頂上ちょうじょう。
2. 最高さいこうの状態じょうたい。
3. オーガズム。エクスタシー。