们 日语怎么说

• たち最中性通用的说法，人和动物都能接，如「私たち」「子どもたち」，用于他人也不失礼。
• ら同样常用，多接代词，如「彼ら」「僕ら」。语感更简短随意，用于他人时比「たち」少一分客气。
• ども日常少见。用于己方表自谦，如「私ども」；用于他人带轻蔑，如「野郎ども」，不能当中性复数用。

默认用「たち」；代词或随意口吻可用「ら」，自谦或贬称时才用「ども」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• たち复数后缀（尤用于人和动物；古时为敬语）
• ら复数后缀
• ども第一人称复数（或单数）后缀